Les frais d'une traduction sont fonction de :
* LA LANGUE SOURCE
La langue source est la langue du texte original, dans mon cas le français ou l’anglais.
* LE NOMBRE DES MOTS
Le nombre des mots est calculé à partir du texte d'origine, ce que vous permet d’évaluer le coût.
* LE DÉLAI SOUHAITÉ
* LE NIVEAU DE COMPLEXITÉ DU TEXTE
Plus le texte est complexe, plus il faut de temps pour une traduction professionnelle. Pour cette raison, je souhaite consulter le document avant de vous proposer un devis. Soyez assuré que je traite votre document avec la plus grande confidentialité, même si la commande ne m’est pas attribuée !
Pour les projets de traduction
Les tarifs sont calculés suivant le nombre de mots "langue source " à traduire et la difficulté technique du texte. Le prix varie entre 0,09 euro et 0,14 euro par mot. Le montant minimum de facturation étant de 35,00 euros.
Toute commande de traduction implique l'adhésion entière aux conditions générales de prestations de service recommandées par la SFT (« Société Française des Traducteurs »). Voir:
Pour les rédactions ou relectures
Les tarifs pour des relectures (révisions) sont calculés suivant le nombre de mots "langue source " à relire et la difficulté technique du texte. Le prix varie entre 0,035 euro et 0,055 euro par mot. Le montant minimum de facturation étant de 35,00 euros. Contactez-moi s.v.p. pour les tarifs de rédaction.
Autres missions
D'autres services spécifiques seront facturés sur une base de tarif horaire de 35,00 euros. Un devis personnalisé sera établi compte tenu des besoins de votre entreprise, avec réduction pour les grands projets ou projets durable.
D'éventuelles charges supplémentaires seront au frais du client (consultation d’avance). Avec la facture vous recevez un enregistrement des heures passées par projet ou par jour avec la mention spécifique des activités.
Une majoration allant de 10 à 20% peut être appliquée suivant l'urgence.
TVA
En application de l'article 293B du Code général des Impôts, mes tarifs ne sont pas soumis à la TVA (régime micro-entreprise).
Veuillez me contactez s.v.p. pour plus d'informations ou un devis sans engagement.